SWZS!
スターウォーズを中心に映画やグッズを紹介するブログ。
スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【--/--/-- --:--】スポンサー広告 | TRACKBACK(-) | COMMENT(-) |



ジャッキーのブレイク作が期待できる仕様(?)で発売! ( Written By TAKA )

 パラマウント(ツイン)からリリースされたジャッキー映画Blu-rayは、担当がよっぽどジャッキーのファンなのか、それともマニアの意向をくみ取る人なのか、積極的に日本公開時のバージョンに近い(またはそのものな)本編を収録してくれ、我々長年のファンを喜ばせてくれました。他メーカーが権利を抱えているジャッキー旧作で、日本公開バージョンを収録したソフト発売が待たれていたのは、やはりジャッキーの出世作である「ドランクモンキー 酔拳」。日本独自の主題歌「拳法混乱(これでカンフージョンと読む)」入りバージョンですね。しかし「酔拳」、そして「スネーキーモンキー 蛇拳」の権利を持ってるのはソニーピクチャーズ。このメーカーにパラマウントほどの拘りがあるかどうか…についてはTAKA的にはかなり疑問符がついていました。しかししかーーし!パラマウントに続いてソニーもやってくれましたよ!!それが12月20日に発売されるこのBOXだっ!!

drunken snake

気になる商品の仕様は…

【Disc1】
「ドランクモンキー 酔拳」HDデジタル・リマスター版
音声:1.リニアPCMモノラルオリジナル(広東語)/ 2.リニアPCMモノラル日本語吹替
【Disc2】
「スネーキーモンキー 蛇拳」 HDデジタル・リマスター版
音声:1.リニアPCMモノラルオリジナル(広東語)
【Disc3】日本限定ボーナスディスク
 収録内容
1「ドランクモンキー 酔拳」1981年ゴールデン洋画劇場版 日本語吹替 <石丸博也&小松方正>
2「スネーキーモンキー 蛇拳」1982年ゴールデン洋画劇場版 日本語吹替 <石丸博也&小松方正> ※共にHD放映版本編
3 ジャッキー・チェン インタビュー:「酔拳」「蛇拳」 製作35周年を振り返って 
4 ジャッキー・チェン フィルム・ギャラリー in 上海
※共に新規撮りおろし
5 サウンドトラック: 拳法混乱(カンフュージョン)(歌/四人囃子)
【封入特典】
日本劇場公開時復刻版パンフレット(縮小版)
日本劇場公開時チラシ復刻版(縮小版)
香港公開時ポスター復刻版デザインポストカード

 えーーっと…冷静になって改めて仕様を眺めてみると…よく分からんのが、「結局日本公開版は収録されてるの?」ってこと。「蛇拳」は日本公開時に多少の改変はあったと聞きますが、確かオリジナルとの違いはあまりないはず。問題は「酔拳」、「カンフージョン」はDisc1の広東語音声には入るの?これTAKAには非常に重要。こういった初期作は確かに吹き替え版に愛着もあることにはありますが、やっぱTAKAは原語至上主義。是非広東語音声にも「カンフージョン」入れて欲しい。まあ広東語フル収録ってことも嬉しい(今まで出てたやつは広東語欠落部分が英語になってた)けどね。もっと詳しい情報が入ることを期待しますが、まあ上記仕様だけでも予約は義務ですな。

 しっかしこれで12月は「もののけ姫」「キックボクサー」「ゾンビ」「プレデター3D」「パシフィック・リム プレミアムBOX」「ワールド・ウォーZ(一番高いやつ)」と、決して安くないソフト購入が…。12月は更にこれらに加えて、(告知解禁前ですが)夏休み映画「鋼鉄の男」の発売も…。どうも「パシフィック・リム」同様の商品展開になる模様、ってことはやっぱ一番高いやつか(下写真参照、北米盤ですが日本盤も同様でしょう)…財布が悲鳴をあげるゥゥ!
s shield
スポンサーサイト



この記事に対するコメント

TAKAさんこんにちは。
いつも楽しく読ませていただいてます。

私もTAKAさんと一緒で、吹き替え以上に広東語音声に「カンフージョン」を入れて欲しいんです。やはり日本公開版を見たいんです。

でも、今回の仕様を見る限り、それは無理かなとあきらめていますが、ドラゴン特攻隊に「デンジャーラブ」が入っていたり、龍拳のオープニングでのフィルムネガ発掘で「ドラゴンフィスト」が入っていたり、と最近はサプライズもあるので期待しています。

【2013/10/20 20:20】 URL | you #-[ 編集]

youさん、はじめまして

入ってくる情報では、広東語音声に「カンフージョン」が入る可能性はない…らしいですね。まあ発売まで精一杯ソニーが頑張ってくれることを期待したいと思いますが、どうもディスク自体がグローバル仕様らしいんで、日本だけ改変するのは難しいかも。

「ドラゴン特攻隊」は是非、北京語(広東語?)音声で「デンジャーラブ」入りのやつが見たい!

今後ともよろしくお願いしますー。
【2013/10/23 10:53】 URL | TAKA #-[ 編集]


この記事に対するコメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック




CATEGORY
  • 徒然日記 (125)
  • ニュース (119)
  • Blu-ray/DVD (197)
  • フィギュア (97)
  • レゴ (0)
  • グッズ (16)
  • 本 (32)
  • ゲーム (5)
  • データ (55)
  • その他 (24)
  • TAKAの気ままな映画話 (477)
  • オビイチの偏ったヴィジョン (1)
  • ジャッキー・チェン (100)
  • ユナ(少女時代) (47)
  • インフォメーション (1)

  • ONLINE STORE






    RECENT ENTRIES
  • 目覚めよ、俺 ( Written By TAKA )(11/07)
  • 来週あたりに復活の予定 ( Written By TAKA )(07/03)
  • ホラーが豊作の予約晒し ( Written By TAKA )(04/21)
  • まだまだホスは寒いぜ、な予約晒し ( Written By TAKA )(03/24)
  • KANO 1931海の向こうの甲子園 ( Written By TAKA )(03/17)

  • CALENDER
    07 | 2017/08 | 09
    S M T W T F S
    - - 1 2 3 4 5
    6 7 8 9 10 11 12
    13 14 15 16 17 18 19
    20 21 22 23 24 25 26
    27 28 29 30 31 - -

    ARCHIVES
  • 2015年11月 (1)
  • 2015年07月 (1)
  • 2015年04月 (1)
  • 2015年03月 (6)
  • 2015年02月 (2)
  • 2015年01月 (3)
  • 2014年12月 (3)
  • 2014年10月 (3)
  • 2014年09月 (7)
  • 2014年08月 (4)
  • 2014年07月 (4)
  • 2014年06月 (9)
  • 2014年05月 (6)
  • 2014年04月 (5)
  • 2014年03月 (7)
  • 2014年02月 (5)
  • 2014年01月 (7)
  • 2013年12月 (4)
  • 2013年11月 (6)
  • 2013年10月 (5)
  • 2013年09月 (10)
  • 2013年08月 (7)
  • 2013年07月 (7)
  • 2013年06月 (9)
  • 2013年05月 (6)
  • 2013年04月 (11)
  • 2013年03月 (5)
  • 2013年02月 (5)
  • 2013年01月 (13)
  • 2012年12月 (5)
  • 2012年11月 (8)
  • 2012年10月 (12)
  • 2012年09月 (10)
  • 2012年08月 (10)
  • 2012年07月 (6)
  • 2012年06月 (12)
  • 2012年05月 (13)
  • 2012年04月 (10)
  • 2012年03月 (17)
  • 2012年02月 (19)
  • 2012年01月 (15)
  • 2011年12月 (16)
  • 2011年11月 (17)
  • 2011年10月 (21)
  • 2011年09月 (16)
  • 2011年08月 (13)
  • 2011年07月 (9)
  • 2011年06月 (13)
  • 2011年05月 (17)
  • 2011年04月 (13)
  • 2011年03月 (13)
  • 2011年02月 (17)
  • 2011年01月 (17)
  • 2010年12月 (22)
  • 2010年11月 (9)
  • 2010年10月 (12)
  • 2010年09月 (12)
  • 2010年08月 (11)
  • 2010年07月 (14)
  • 2010年06月 (14)
  • 2010年05月 (18)
  • 2010年04月 (13)
  • 2010年03月 (18)
  • 2010年02月 (9)
  • 2010年01月 (11)
  • 2009年12月 (14)
  • 2009年11月 (10)
  • 2009年10月 (9)
  • 2009年09月 (10)
  • 2009年08月 (11)
  • 2009年07月 (9)
  • 2009年06月 (12)
  • 2009年05月 (11)
  • 2009年04月 (7)
  • 2009年03月 (9)
  • 2009年02月 (9)
  • 2009年01月 (12)
  • 2008年12月 (13)
  • 2008年11月 (9)
  • 2008年10月 (8)
  • 2008年09月 (12)
  • 2008年08月 (15)
  • 2008年07月 (8)
  • 2008年06月 (10)
  • 2008年05月 (12)
  • 2008年04月 (7)
  • 2008年03月 (7)
  • 2008年02月 (11)
  • 2008年01月 (11)
  • 2007年12月 (9)
  • 2007年11月 (7)
  • 2007年10月 (6)
  • 2007年09月 (10)
  • 2007年08月 (11)
  • 2007年07月 (11)
  • 2007年06月 (15)
  • 2007年05月 (15)
  • 2007年04月 (14)
  • 2007年03月 (9)
  • 2007年02月 (15)
  • 2007年01月 (17)
  • 2006年12月 (21)
  • 2006年11月 (18)
  • 2006年10月 (17)
  • 2006年09月 (21)
  • 2006年08月 (15)
  • 2006年07月 (13)
  • 2006年06月 (14)
  • 2006年05月 (19)
  • 2006年04月 (12)
  • 2006年03月 (11)
  • 2006年02月 (12)
  • 2006年01月 (11)
  • 2005年12月 (18)
  • 2005年11月 (14)
  • 2005年10月 (9)
  • 2005年09月 (3)
  • 2005年08月 (4)
  • 2005年07月 (12)
  • 2005年06月 (23)

  • RECENT COMMENTS
  • サスケ(09/27)
  • TAKA(09/26)
  • サスケ(09/25)
  • TAKA(09/25)
  • TAKA(09/16)
  • サスケ(09/14)
  • TAKA(07/25)

  • RECENT TRACKBACKS
  • まとめwoネタ速suru:まとめteみた.【イルカと少年 ( Written By TAKA )】(04/27)
  • まとめwoネタ速suru:まとめteみた.【3Dリバイバルに逆風!? ( Written By TAKA )】(04/09)
  • 作曲♪心をこめて作曲します♪:『ブラック・スワン』お薦め映画(05/19)
  • 浪速で え~がな !!:SPACE BATTLESHIP ヤマト(12/07)
  • 名機ALPS(アルプス)MDプリンタ:『インセプション』お薦め映画(08/01)

  • LINKS
  • スター・ウォーズ ウェブログ
  • フィール・ザ・フォース
  • STAR WARS FAN!!
  • 浪速で え~がなぁ!!!

  • BLOG
  • RSS

  • 上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。